在日本，职业相扑是一项神秘的古老运动，只有男性才能参加。日依想要改变这种状况。

在日本，据说相扑圈是众神的住所。众所周知，宅男也是一个女性长期以来被认为太“不纯洁”而不能进入的空间。

但26岁的今日纪天生就是一名战士。

dohyo是她的领域——她至高无上的地方，在那里她感觉完全是她自己。

这也可能是她最伟大的胜利，也可能是她最惨重的失败。

她想第一次赢得世界相扑锦标赛，这是女子相扑最大的比赛。

日织是家乡的最爱。当她走进最后一场比赛的拳击台时，年轻的男孩和女孩们为她的名字欢呼的声音充满了整个体育场。

但阻挡在荣誉和金牌面前的是一位身材高大、经验丰富的对手，乌克兰人伊万娜·别列佐夫斯卡。

即使日依感受到了压力，她也没有表现出来。

“不要紧张，”她笑着说。

“我准备好成为英雄了。”

相扑也许是日本最具代表性的运动，但它是一项根深蒂固的、“以男性为中心”的保守传统，让女性几乎没有机会参加。

在澳大利亚，最近在AFLW、板球或足球上的成功激发了人们对女子运动的兴趣，而日本女子相扑运动仍然“没什么价值”。

“我不认为政府和许多公司或大学认识到这一点，”Hiyori说。

Hiyori领导了一场争取尊重和认可的运动，赢得了国内和国际媒体的关注。

但多年的宣传、培训、竞争和全职工作让她筋疲力尽。她正在休息很长时间，这可能是她最后一次参加世界相扑锦标赛。

现在，她关注的是眼前的事情。

几分钟后，日依的拳头将触地，标志着比赛的开始，她将向对手冲去。

这是一项无情的运动。

相扑比赛的胜利将在几秒钟内决定。

“当我看到我的对手在dohyo时，我能感觉到这个人受过多少训练，这个人有多自信，”她说。

“有时候我害怕对手的力量，或者我想放弃战斗逃跑，但在那些时刻，我相信我一直在做的事情。”

“我想的是如何赢得比赛。我一遍又一遍地重复它的细节，并想象它。”

甚至在她进入土族之前，日依就必须进行许多战斗——与厌女症、传统和经济困难作斗争。

Hiyori年轻时的每一步都是为了这一刻。

“相扑界现在正处于漩涡之中。”

在一个寒冷的周六下午，日织正利用自己的空闲时间在太田岚相扑俱乐部教孩子们。

男孩和女孩都是蹲着的姿势，他们把腿抬到空中，然后再把腿踩在地上。

这是相扑的标志性动作，旨在驱除恶灵，恐吓对手。

这也是测试你的平衡、力量和心跳的好方法。

“如果你在身体很冷的时候练习，受伤的风险就会增加，”教练大声说。

相扑的规则很简单。只允许你的脚底接触地面。如果你强迫你的对手弯腰或把他们扔出拳击场，你就赢了。

“相扑真的是一种思想、技术和身体在一瞬间的结合，”日依解释说。

年轻人相扑的参与率正在下降，相扑俱乐部正在关闭。

如今的孩子们只是认为足球、棒球甚至橄榄球更酷，而家长们则担心相扑的安全性。

相扑运动员生活和训练的标志性相扑马厩发现，越来越难招收新的学徒。

去年全国范围内的招生人数非常低，日本媒体将其称为“最糟糕”的招聘季节。

“任何运动都需要支持，没有这种支持，运动员的数量就不会增长，”Hiyori说。

“另一方面，如果运动员人数不增加，就很难得到支持。

“我认为相扑界现在正处于螺旋状，我希望它能以某种方式摆脱这个螺旋。”

但至少在太田岚相扑俱乐部(Ota Arashi Sumo Club)，人们并不缺乏热情，因为孩子们密切关注着日依的一举一动。

“我的梦想是赢得世界比赛，”10岁的Kanano Suzuki说。

她的家人完全支持这个梦想。

“日本没有女性相扑的文化，”她的祖父铃木三明(Mitsuaki Suzuki)说。

“如今，随着男女平等的引入，女性也开始做相扑。这真是一件美妙的事情。”

但相扑远未实现性别平等。

职业相扑是严格为男性保留的;妇女被贬为业余人员。从这项运动中赚取足够的收入是不可能的。

简单地找到一个可以容纳女孩的俱乐部可能是具有挑战性的。

“一些当地俱乐部拒绝接受女摔跤手，”日依说。

“即使他们在小学和初中会相扑，高中男生社团的数量也很有限，而且这些学校通常不接受女生。

“接受女生的大学屈指可数。”

“男人的选择范围很广”

日依已经成为争取认可和尊重的领军人物。

她是netflix迷你纪录片《小相扑小姐》的主演，并在2019年被列入BBC百大女性榜单。

在她训练小孩子的那天，一家法国杂志顺道来拍了一些照片。

但是名声和成功并不能支付账单。

相反，日依在一家汽车零部件公司全职工作，住在工业城市Kariya的一间一居室小公寓里。

她说:“我经常希望相扑作为一项男女皆可参与的现代运动，能够成为一种职业，或者达到一个人们可以谋生的水平。”

Hiyori很幸运地找到了一个将运动视为公司精神一部分的工作场所。

它赞助当地俱乐部，鼓励员工积极锻炼。

像日本的许多公司一样，它也有自己的企业相扑俱乐部。但这只适用于男性——直到Hiyori介入。

“男人有很多选择，”她说。

“女性真的必须走出去，自己去寻找。

“我自己寻找机会，谈判，并得到了我的职位。”

Hiyori的工作适应了她的比赛日程，让她有时间在日本和国外比赛。

但找时间训练取决于她。

这意味着她必须在日出之前去健身房，然后开始漫长的一天工作。

这不仅使身体疲惫，也使精神疲惫。

在性别平等问题上，日本通常排名较低，而且日本以工作时间长而闻名。

日依感到越来越大的压力要放弃她的相扑梦想。

“女性感到压力，不得不优先照顾孩子和做家务，”她说。

“人们会说，‘为什么一个女人还在练相扑?“你考虑过结婚或生孩子吗?”

“有时候我觉得自己被这些声音打败了。”

众神的游戏

相扑的故事贯穿了日本的古代历史。

根据一个神话故事，第一回合发生在日本的海岸线上，两位神为争夺国家主权而战。

实际上，相扑在其1500年的历史中有多种用途，作为娱乐，一种军事训练形式，以及日本殖民主义时期民族主义的象征。

日本在二战中战败后，相扑摆脱了军国主义的身份，强调了自己的运动特点。

尽管相扑已经发展，但管理职业相扑而非业余相扑比赛的相扑协会强调传统是核心组成部分。

在每次比赛开始时，dohyo都会受到祝福。据说在相扑环被摧毁之前，会有一个神占据这个空间。

由于一种古老的说法，即月经周期会使女性“不纯洁”，女性被禁止踏入宫内。

因此，女性被禁止与职业男性在同一领域竞争。

但这项规定在其他方面也影响着女性。

一位女市长曾被禁止在颁奖典礼上颁发奖章。

相扑的妻子不能和丈夫一起庆祝重要的里程碑，比如在开始退休时剪掉头髻。

2018年，这条规定甚至在生死攸关的问题上得到了执行。一名市长在相扑场摔倒后，冲过去帮助他的女性，包括一名正在做胸外按压的女性，都被命令离开相扑场。

相扑协会随后发表了一份声明，称紧急情况是该规则的“例外”。

但人类学家铃木正孝(Masataka Suzuki)曾写过一本关于女性相扑的书，他表示，这一规则已经过时，传统需要进行改变，以适应当代的思维。

他说:“污秽的想法侵犯了妇女的人权。”

数百年来，日本各地都不允许女性攀登神山。例如，杜瓦山脉直到1997年才对女性开放。

就在今年，女性第一次被允许参加日本西部有800年历史的火节。

但Masataka表示，相扑协会没有兴趣改变规则。

而且它对支持女子相扑没有表现出任何兴趣。

“相扑协会是一个极端以男性为中心的社会，”他说。

“没有对女性的看法，没有对女性宽容的氛围。

“这需要反思。”

那些想拯救相扑的女人

2001年，女子相扑最终被列入世界相扑锦标赛(World sumo Championship)，这是在这项一年一度的男子相扑赛事成立近十年之后，女子相扑走向了全球。

当时，有人猜测，如果日本大阪成功申办2008年奥运会，相扑将成为奥运会项目。

如果发生这种情况，相扑就需要男女选手。

这足以说服当时还在上高中的Emi Kakizoe尝试一下。

“运动员的数量真的很少，”她回忆道。

“我是第一个参加重量级比赛的人，我们只有四个人。”

埃米是这项运动的先驱，在大学期间继续参加比赛。

但她受到了不愉快的接待。

“我被告知我是一个先锋，”她说。

“但人们会讽刺地说，‘因为你胖’。

“当我参加游戏时，我的老师对我说我不谦虚，‘为什么一个女孩会做这样的事情?’”

她的比赛生涯就此结束，相扑也从未成为奥运会项目，尽管日本首都东京将在2021年举办奥运会。

澳大利亚相扑评论员默里·约翰逊(Murray Johnson)表示，这是一次错失的机会。

他说:“我认为相扑在奥运会水平上会是一项非常令人兴奋的运动。”

“如果你看到奥运会级别的女子相扑，这绝对有助于它在国际层面上发展。这只会对这项运动有好处。”

考虑到国际奥委会仅仅在几年前才最终承认这项运动，将其排除在外对运动员来说是一个令人费解的决定。

穆雷将大部分责任归咎于相扑协会。

“作为一个国际组织，他们完全没有组织，”他说。

他说，这是一个由保守派思想家组成的组织，如果有什么不同的话，那就是他们把这项运动变得更加内向，关注传统、男性和日本。

“他们不想失去自己的身份，因为这是一项日本运动，曾经被称为国民运动，”他说。

在来自蒙古和夏威夷等地的令人印象深刻的相扑手大量涌入之后，相扑协会限制了允许的外国人数量。

2002年，政府对相扑场实施了进一步的规定，限制每个相扑场只能有一名外国相扑手。

“相扑协会和一些相扑组织不喜欢的是它像摔跤一样的概念——赢了就翻两个后空翻，击掌之类的。他们无法忍受，”他说。

“我认为它最终会改变，但我不认为我还活着。”

但也有一些新的思想者出现。

在过去的一年里，百代一直在和她的丈夫兼相扑饲养员木井彻(Toru Kakizoe)一起经营相扑马厩Ikazuchi Stables，以培养下一代的相扑冠军。

虽然他们的训练计划仍然很严格，但他们对相扑采取了更温和的态度，尤其是对他们的乌克兰明星新兵石石，他患有严重的思乡症。

“现在的环境与20年前我们还是相扑选手时完全不同，”Emi说。

“摔跤手们自己也希望作为一个家庭被接受，而不仅仅是在一个严格的地方。”

她也对现在的女相扑选手充满敬畏。

“我最高兴的是，相扑已经成为一项人们不会感到尴尬的运动，”她说。

“想到我的女儿将来可能会站在拳击场上，这很有趣，我真的很想支持她们。”

“有些人因为我是女孩而看不起我。”

一些旧制度正在发生变化。

庆应义塾大学是日本最负盛名的大学之一。它的相扑俱乐部有一个多世纪的历史，在此期间，它从未有过一名女摔跤手。直到现在。

20岁的长谷川里奥(Rio Hasegawa)是相扑界冉冉升起的新星。

“过去，有些人因为我是女孩而看不起我，但在这里，我完全不会受到那种待遇，”她说。

“我将以自己的方式和这支球队一起训练。没有人试图挡我的路或拖累我。”

里约来自北部的青森县，该地区以其自然美景和苹果园而闻名。

她解释说:“那种你会在吉卜力动画电影中看到的乡村。”

它也以出产最多的职业相扑选手而闻名。

她已故的父亲和社区里的许多人一样，是一个虔诚的相扑迷，她和她的兄弟们在当地的一家俱乐部训练。

她说:“我在成长过程中没有受到太多的赞扬。”

“我父亲是这样的人，他会告诉我要尽力而为，不要满足于现状，而不是告诉我我做得很好。

“相扑成了我必须做的事情，我有赢得比赛的压力。”

但现在住在东京，她正在规划自己的道路，并重新爱上了相扑。

她把头发染成了充满活力的红色，打破了传统的相扑黑色，只因为看起来很酷。

她想赢得最大的比赛，但也优先考虑学习。

毕竟，在日本，女子相扑生涯是不可能的。

“我是一个因为相扑而放弃一切的人，”她解释说。

“所以，我想，我不想放弃我的爱好或时尚，我想享受对自己外表的关注。如果有孩子因为相扑而放弃了一些东西，我觉得他们没有必要放弃。”

她的俱乐部教练奈良文彦(Fumihiko Nara)是管理业余相扑的相扑联合会的成员。他认为这项运动需要发展。

他说:“需要进行许多改革。”

“我希望看到(相扑)更加开放，允许来自不同国家的人加入……(它必须)增加全球女性参与者和女运动员的数量。”

他相信里约能将相扑带入一个新时代。

“力拓为下一代打开了大门，”他表示。

“她将是一个向世界介绍女子相扑和业余相扑的人。”

女战士之战

在世界相扑锦标赛上，日依轻松击败了来自美国和波兰的对手。

但最让她担心的是乌克兰对手伊万娜。

在乌克兰，顶级女摔跤手可以得到政府的支持，包括机票和月薪。

它给了像伊万娜这样的运动员更多的时间来训练和比赛。

Hiyori没有同样的机会。

因此，当她走进土屋，面对伊万娜时，她必须依靠她的身体，她不屈不挠的精神，还有一点运气。

比赛开始了。

两位重量级相扑选手的对决。

他们暂时锁定了位置。

但突然间，对日依来说，一切都出了可怕的问题。

她转过身来，背对着对手。

这是一个不可能的位置。

她被赶出了拳击场，她的梦想破灭了。

“我再也走不动一站了，”情绪激动的日依擦着眼泪说。

Hiyori正在从竞争生活中走出来，至少现在是这样。

但这并不意味着她要放弃。日依永远是一名战士，不管她做了什么。

作为日本政府援助项目的一部分，她将前往阿根廷教授相扑。

这一职位在广告上被标榜为只有男性才能担任——直到日依成功地挑战了这一职位。

她说:“我已经下定决心，我要用接下来的两年时间来成长。”

“我希望通过相扑，我可以帮助世界各地的孩子们享受运动，克服困难，成长为一个人。

“我认为我为下一代留下了一些东西。我将把剩下的留给日本的年轻人。”

力拓正在迎接这一挑战。

“日依向我展示了她的远见，”她说。

“我受到了她的影响，现在我有了自己的思维方式和想法。

“我希望我能成为那些为其他人铺平道路的人之一。”

观看相扑姐妹晚上的外国通讯节目晚上8点在ABC TV和ABC iview播出。